Spreuken 8:26

SVHij had de aarde nog niet gemaakt, noch de velden, noch den aanvang van de stofjes der wereld.
WLCעַד־לֹ֣א עָ֭שָׂה אֶ֣רֶץ וְחוּצֹ֑ות וְ֝רֹ֗אשׁ עָפְרֹ֥ות תֵּבֵֽל׃
Trans.‘aḏ-lō’ ‘āśâ ’ereṣ wəḥûṣwōṯ wərō’š ‘āfərwōṯ tēḇēl:

Aantekeningen

Hij had de aarde nog niet gemaakt, noch de velden, noch den aanvang van de stofjes der wereld.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עַד־

-

לֹ֣א

-

עָ֭שָׂה

nog niet gemaakt

אֶ֣רֶץ

Hij had de aarde

וְ

-

חוּצ֑וֹת

noch de velden

וְ֝

-

רֹ֗אשׁ

noch de aanvang

עָפְר֥וֹת

van de stofjes

תֵּבֵֽל

der wereld


Hij had de aarde nog niet gemaakt, noch de velden, noch den aanvang van de stofjes der wereld.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!